Церковь. Богословие. История. 2022. № 3

Аннотация. В работе обсуждаются результаты исследования, показывающие заметные трудности для современных православных родителей следовать примеру Царской семьи в воспитании детей. Пример выступает как декларативный, а не реально действующий. По мнению автора, причина этих трудностей в непонимании современными родителями ценностно-смысловых ориентиров воспитания детей в Царской семье, слабость религиозных чувств. Рассматриваются возможности обращения к примеру воспитания детей в Царской семье в рамках специальной образовательной программы для родителей.

Abstract. The paper discusses results of the study showing noticeable difficulties for modern (Orthodox) parents to follow the example of the Tsar family in children’s upbringing. The example serves as a declarative one, and not really acting. The author suggests that these difficulties are caused by the lack of modern parents’ understanding of the value-semantic guidelines for child-rearing in the Tsar family, and by poor religious feeling. The author considers possibilities for referring to the example of children’s upbringing in the Tsar family as part of a special educational program for parents.

Ключевые слова: Царская семья, воспитание детей, просвещение родителей, образовательные программы для родителей

Keywords: Tsar family, children’s upbringing, parenting education, educational programs for parents

Аннотация. В настоящей статье делается попытка рассмотреть через призму римского законодательства взаимоотношения патриаршей и императорской власти в Византийской империи на примере событий начала VIII в., описываемых в «Хронографии» прп. Феофаном Исповедником. Этот вопрос регулярно поднимается исследователями при изучении иконоборческого периода в Византии, т. к. он порой становится ключом к пониманию конфликта между светскими и религиозными структурами империи в период религиозно-политического кризиса.

Abstract. The article attempts to examine through the prism of Roman legislation the relationship between patriarchal and imperial power in the Byzantine Empire, using the events of the early 8th century described by Theophanes the Confessor in the Chronographia. This question is regularly raised by researchers when studying the iconoclastic period in Byzantium, as it sometimes becomes a key to understanding the conflict between the secular and religious structures of the Empire during the religious and political crisis.

Ключевые слова: история Древней Церкви, история Византии, патриарх Герман I, император Лев III, иконоборчество

Keywords: History of the ancient Church, history of Byzantium, patriarch Germanus I, emperor Leo III, iconoclasm

Аннотация. Статья представляет собой результаты источниковедческого анализа фотодокумента по истории гибели Николая II и его семьи — изображения цареубийцы П. З. Ермакова на месте предполагаемого захоронения Романовых в Поросенковом логу под Екатеринбургом. Устанавливается назначение и содержательное наполнение автографа Ермакова на оборотной стороне фотографии, указывающей на место сожжения останков семьи Романовых. Автор приходит к выводу, что данный фотодокумент сам по себе не может служить доказательством подлинности «екатеринбургских останков».

Abstract. The article presents results of the source analysis of a photographic document on the history of death of Nicholas II and his family — the image of regicide P. Z. Ermakov at the alleged burial site of the Romanovs in Porosenkov Log near Ekaterinburg. The purpose and content of Ermakov’s autograph on the reverse side of the photograph, indicating the place where the remains of the Romanov family were burned, are established. The author comes to the conclusion that this photographic document cannot in itself serve as proof of the authenticity of the “Ekaterinburg remains”.

Ключевые слова: П. З. Ермаков, Николай II, гибель Царской семьи, екатеринбургские останки, фотодокумент

Keywords: P. Z. Ermakov, Nicholas II, death of the Tsar family, Ekaterinburg remains, photo document

Аннотация. В статье представлены результаты исследования ведомостей церквей Орловско-Севской епархии из фонда Орловской духовной консистории, хранящихся в Государственном архиве Орловской области. Источники впервые вводятся в научный оборот. Исследование показало, что меры государства по улучшению материального положения приходского духовенства имели в Орловско-Севской епархии весьма ограниченный эффект. Бремя содержания храма и причта по-прежнему ложилось преимущественно на прихожан.

Abstract. The report presents results of the study of the Church registers of the OryolSevsk Diocese from the Stock of the Oryol Religious Consistory stored in the State Archive of the Oryol region. These sources are introduced into scientific circulation for the first time. The study showed that the state measures for improving material security of the parish clergy had a very limited effect in the Oryol-Sevsk diocese. The expenses for the temple and clergy continued to be covered mainly by the parishioners.

Ключевые слова: синодальная эпоха, государственная политика,материальное положение духовенства, Русская Православная Церковь, епархия

Keywords: Synodal era, public policy, financial situation of the clergy, Russian Orthodox Church, diocese

Аннотация. В настоящей статье рассматриваются деятельность К. П. Победоносцева на посту обер-прокурора Святейшего Синода в 1880–1905 гг., его отношение к внутренним проблемам Церкви (внешней обрядности, недостаточной распространенности проповедей, непониманию церковнославянского языка), а также анализируются выдвигаемые К. П. Победоносцевым способы решения внутрицерковных проблем.

Abstract. The article examines activities of K. P. Pobedonostsev as Chief Prosecutor of the Holy Synod in 1880–1905, his attitude to the internal problems of the Church (external rituals, insufficient prevalence of sermons, misunderstanding of the Church Slavonic language), and also analyzes the methods put forward by Pobedonostsev to solve the internal church problems.

Ключевые слова: К. П. Победоносцев, Русская Православная Церковь, Святейший Синод, проповедь, церковнославянский язык

Keywords: K. P. Pobedonostsev, Russian Orthodox Church, Holy Synod, sermon, Church Slavonic language

Аннотация. В статье на основании публикаций в либеральных периодических изданиях начала ХХ в. рассматривается отношение представителей либеральной оппозиции к императору Николаю II в июне — ноябре 1907 г. Как известно, к тому времени российский самодержавный строй подвергся реформированию и монарх внес определенные изменения в политическую систему империи, что не могло не стать объектом широкого обсуждения в политической прессе, в особенности либерального направления.

Abstract. The article, based on publications in liberal periodicals of the early 20th century, examines the attitude of representatives of the liberal opposition to Emperor Nicholas II in June — November, 1907. As is known, by that time the Russian autocratic system had undergone reform, and the monarch made certain changes to the political system of the empire, which could not but become the subject of a wide discussion in the political press, especially in the liberal one.

Ключевые слова: император Николай II, манифест 3 июня 1907 года, «обновленный строй», либеральная оппозиция, «Союз 17 октября», партия конституционалистов-демократов, периодическая печать

Keywords: emperor Nicholas II, Manifesto of June 3, 1907, “renewed system”, liberal opposition, “Union of October 17”, Constitutional Democratic Party, periodical press

Аннотация. В статье на основании различных исторических исследований, архивных, а также опубликованных и не введенных в научный оборот источников реконструируется биография и исповеднический путь священника Николая Андреевича Касимовского, подвергнутого, как многие его современники, репрессиям от советской власти. В рамках изучения истории Златоустовской епархии данное исследование открывает новые страницы для реконструкции церковной истории региона.

Abstract. Based on various historical studies, as well as on the archival sources, published and not yet introduced into scientific circulation, the article reconstructs the biography and confessional path of priest Nikolai Andreevich Kasimovsky, who was subjected, like many of his contemporaries, to repressions by Soviet power. As part of the study of the Zlatoust diocese history, this research opens a new page in the reconstruction of the church history of the region.

Ключевые слова: священник Николай Касимовский, духовенство Усть-Катавского завода, Златоустовская епархия, репрессии духовенства, гонения на Православную Церковь

Keywords: Priest Nikolai Kasimovsky, Zlatoust diocese, repression of the clergy

Аннотация. Священномученик Владимир Лозина-Лозинский оказал влияние на многих людей, с которыми пересекался его жизненный путь. Запомнился он и многим заключенным Соловецкого лагеря особого назначения, в котором отец Владимир находился в 1925–1928 гг. На основе воспоминаний некоторых из них воссоздаются образ священномученика Владимира Лозина-Лозинского и его путь в Соловецком лагере.

Abstract. Saint priest and martyr Vladimir Lozina-Lozinski influenced many people whose life intersected him. And he was remembered by many prisoners of the Solovki concentration camp, where Father Vladimir was held in 1925–1928. On the basis of recollections of some of them the author reconstructs the image of martyr Vladimir Lozina-Lozinski, as well as his fate in the Solovetsky camp.

Ключевые слова: священномученик Владимир Лозина-Лозинский, Соловецкий лагерь особого назначения, соловецкие узники, новомученики и исповедники Церкви Русской

Keywords: Holy Martyr Vladimir Lozina-Lozinski, Solovki special camp, Solovetsky prisoners, new martyrs and confessors of the Church of Russia

Аннотация. В данной статье будут представлены результаты исследования социального состава педагогических коллективов школ Щёлковского района Московской области в 1935–1940 гг. Полученные данные позволяют получить представление о реализации религиозной политики советского государства по «чисткам» педагогических составов школ от выходцев из духовного сословия. Также исследование позволяет увидеть уровень пространственной мобильности выходцев из семей церковно- и священнослужителей рассматриваемого периода.

Abstract. This article presents the results of a study of the social composition of teaching staff in the schools of Shchelkovsky district of the Moscow region in 1935-1940. The data obtained make it possible to get an idea of the implementation of the religious policy of the Soviet state on the “cleansing” of schools teaching staff from persons originating from the clergy. The study also allows one to see the level of spatial mobility for the people who came out of the clerical families in the period under consideration.

Ключевые слова: учитель, духовное сословие, религиозная политика СССР, «чистки» в школах, Щёлковский район

Keywords: Teacher, clergy, religious policy of the USSR, “purges” in schools, Shchelkovsky district

Аннотация. В настоящее время процесс изъятия церковных ценностей мало изучен, но благодаря источникам, которые ранее не были введены в научный оборот и представляют собой большой объем информации по теме изъятия церковных ценностей, мы можем восстановить эти пробелы в истории Церкви. Отложившиеся в фонде выдающегося русского ученого А. А. Дмитриевского документы позволяют реконструировать не только сами события в истории изъятия церковных ценностей, но и выяснить объемы экспроприированного с подробными списками икон, предметов, вещей. Предварительному обзору этих источников и посвящено настоящее исследование.

Abstract. Currently, the process of seizure of church valuables is little studied, but one can restore these gaps in the history of the church thanks to the sources that have not been studied before and represent a large amount of information on the topic. Due to the Fund of Alexey Afanasyevich Dmitrievsky, the details of those years when temples and shrines were desecrated have been illustrated by the examples of the Astrakhan diocese. In addition, 2022 marks the 100th anniversary of the seizure of church valuables.

Ключевые слова: А. А. Дмитриевский, Астраханская епархия, изъятие церковных ценностей

Keywords: A. A. Dmitrievsky, Astrakhan diocese, seizure of church valuables

Аннотация. В докладе рассматривается организационная, пропагандистская и антирелигиозная деятельность Союза воинствующих безбожников в Северном Казахстане. Оформившаяся к 1924 г. всесоюзная антирелигиозная организация вела широкую атеистическую работу в большинстве регионов СССР, включая и Казахскую
Советскую Республику. Обладая разветвленной сетью ячеек и административным
аппаратом, организация играла большую роль в проведении советской антирелигиозной политики в предвоенный период.

Abstract. The article examines the organizational, propaganda and anti-religious activities of the League of Militant Godless in North Kazakhstan. Established by 1924, the All-Union anti-religious organization carried out extensive atheistic work in most regions of the USSR, including the territory of the Kazakh Soviet Republic. Possessing an extensive network of cells and the administrative apparatus, this organization played an important role in the implementation of the Soviet anti-religious policy in the prewar period.

Ключевые слова: Союз воинствующих безбожников, Северный Казахстан, Казахстан, советская антирелигиозная политика

Keywords: League of Militant Atheists, North Kazakhstan, Kazakhstan, Soviet anti-religious policy

Аннотация. В настоящей статье делается попытка рассмотреть пастырско-богословскую беседу святого праведного Иоанна Кронштадтского с духовенством Сарапульской епархии 21 июня 1904 г. в свете святоотеческого учения о богопознании. Для более глубокого исследования беседа разделена на темы, которые рассмотрены обособленно и объединены актуальностью пастырского назидания в современной духовной жизни.

Abstract. This article is an attempt to examine the pastoral and theological conversation of St. John of Kronstadt with the Sarapul clergy in the light of the patristic teaching on the knowledge of God. To study it more thoroughly, the discourse has been divided into the topics that are considered separately and united by the relevance of pastoral edification to modern spiritual life.

Ключевые слова: святой праведный Иоанн Кронштадтский, беседа святого праведного Иоанна Кронштадтского с духовенством Сарапульской епархии, пастырско-богословская беседа

Keywords: Holy Righteous John of Kronstadt, conversation of St. John of Kronstadt with the Sarapul diocese clergy, pastoral and theological conversation

Аннотация. Февральская революция разбудила вулкан политических страстей, Русская Православная Церковь не осталась в стороне. После революции стали издаваться новые «свободные» церковные газеты, старые пестрили лозунгами и статьями на политические темы. Призывы открыть церковные сокровищницы появляются на страницах церковных газет. Они и рассматриваются в данной статье.

Abstract. The February revolution awakened a volcano of political passions, and the Russian Orthodox Church did not stand aloof. After the revolution, newly formed “free” church newspapers were published; the old ones became full of slogans and articles on political topics. Calls to open church treasuries started to appear on the pages of church newspapers. These calls are to be considered in the given article.

Ключевые слова: февральская революция, Русская Православная Церковь, изъятие ценностей, газеты

Keywords: February Revolution, Russian Orthodox Church, seizure of valuables, newspapers

Аннотация. В статье на основе опубликованных источников и архивных материалов проанализированы взаимоотношения Русской Православной Церкви и советского государства на Алтае с момента зарождения советской власти до ее окончательного утверждения. Особо акцентируется внимание на практике применения декретов СНК и последствиях их реализации.

Abstract. The article analyzes the relationship between the Russian Orthodox Church and the Soviet state in Altai from the moment of emergence of Soviet power to its final approval, on the basis of published sources and archival materials. Special attention is paid to the practice of applying the decrees of Council of People’s Commissars and the consequences of their implementation.

Ключевые слова: Декрет СНК, гражданская война, репрессии, расправы над духовенством, чехословацкое восстание, карательные отряды, политика большевиков

Keywords: Decree of the Council of People’s Commissars, Civil war, repressions, massacre of clergy, Czechoslovak rebellion, punitive squads, Bolshevik policy

Аннотация. Невозможно понять природу гонений, воздвигнутых коммунистическим государством на Русскую Православную Церковь, без глубокого религиозно-философского изучения сущности коммунистической идеологии, которое было осуществлено представителями русской религиозно-философской традиции в первой половине ХХ в. Говоря о судьбе священнослужителей Новосибирской епархии, нужно отметить, что среди новосибирских пастырей тех лет было немало мучеников и исповедников за Христову веру.

Abstract. It is impossible to understand the nature of the persecutions erected by the Communist state against the Russian Orthodox Church without a deep religious and philosophical study of the essence of communist ideology, which was carried out by representatives of the Russian religious and philosophical tradition in the first half of the 20th century. Speaking about the fate of the clergy of the Novosibirsk diocese, it should be noted that there were many martyrs and confessors for the faith of Christ among the Novosibirsk pastors of those years.

Ключевые слова: Новосибирск, священномученики, исповедники, Томск, Барнаул, гонения на Церковь, Западная Сибирь

Keywords: Novosibirsk, holy Martyrs, confessors, Tomsk, Barnaul, persecution of the Church, Western Siberia

Аннотация. За 20 веков жизни Церкви мученической кончины удостоились многие тысячи христиан. Фактически самый большой сонм мучеников и исповедников явила Россия в ХХ в. Никогда еще в истории Церкви не было столь жестоких и длительных гонений на христиан, никогда еще богоборческая власть не совершала столь массовых злодеяний, никогда не изливала столько ненависти на православие и Церковь Христову. Мученики — это христиане, которые за веру в Иисуса Христа отдали свою жизнь. Исповедники веры — те, кто открыто исповедовал веру Христову, претерпел мучения от гонителей, но скончался мирно. Цель данной статьи состоит в проведении обзора жизненного пути и подвига священнослужителей градо-Осинского благочиния Пермской епархии, пострадавших за веру Христову в 30-е гг. ХХ в., во время гонений на Православную Церковь.

Abstract. Over the 20 centuries of the Church history, many thousands of Christians have been rewarded with martyrdom. In fact, the largest host of martyrs and confessors came from Russia in the twentieth century. Never before in the history of the Church have there been such cruel and prolonged persecutions against Christians, never before have the atheist government committed such massive atrocities, never shown so much hatred for Orthodoxy and the Church of Christ. Martyrs are Christians who gave their lives for faith in Jesus Christ. Confessors of faith are those who openly confessed the faith of Christ, endured torment from the persecutors, but died peacefully. The purpose of this article is to review the life path and feat of the clergymen of the Grado-Osinsky deanery of the Perm diocese, who suffered for the faith of Christ in the 30s of the XX century, during the persecution of the Orthodox Church.

Ключевые слова: Русская Православная Церковь, новомученики, Пермская епархия, градо-Осинское благочиние, гонения, репрессии

Keywords: Russian Orthodox Church, new martyrs, Perm diocese, Grado-Osinsky deanery, persecution, repression

Аннотация. В данной статье представлены архивные данные и печатные издания, которые дают возможность ознакомиться с идеологической борьбой советской власти против религии на Кубани в 1920-х гг. Используются специально-исторические и конкретно-исторические методы научного исследования, помогающие охарактеризовать группы источников, полученных из архивов. Исследование конкретизирует различные данные об антирелигиозной пропаганде.

Abstract. This article discusses the phenomenon of anti-religious propaganda in the Kuban in the 1920s, which was the goal of this work. The presented archival data and printed publications provide an opportunity to get acquainted with the ideological struggle of the Soviet government against religion. Specially historical, as well as specifically historical methods of scientific research are used to help characterize groups of sources obtained from archives. The study specifies various data on anti-religious propaganda.

Ключевые слова: религия, атеизм, «комсомольские праздники», пропаганда, Кубань, обновленчество, комсомол

Keywords: Kuban, religion, atheism, the komsomol holidays, propaganda, renovationism, komsomol

Аннотация. Статья посвящена отношению святого Патриарха Тихона и его единомышленников к насильственному изъятию святынь большевистской властью. Рассматриваются антицерковные законодательные акты богоборческого режима 1917–1922 гг. и реакция Православной Церкви на них. Делается вывод, что позиция святителя Тихона определялась не меркантильно-политическими, а религиозными мотивами, в то время как советская власть в кампании изъятия церковных ценностей действовала предельно цинично и лживо.

Abstract. The article focuses on the attitude of Holy Patriarch Tikhon and his associates towards the forcible seizure of shrines by the Bolshevik government. The antichurch legislative acts of the God-fighting regime of 1917–1922 and the reaction of the Orthodox Church to them are considered. The author has concluded that the position of St. Tikhon was determined neither by profit-motivated nor by political reasons, but by the Christian motives, whilst the Soviet authorities performed the campaign of church values confiscation extremely cynically and falsely.

Ключевые слова: Патриарх Тихон (Беллавин), церковно-государственные отношения, гонения на Русскую Православную Церковь, изъятие церковных ценностей, святотатство, защита святынь

Keywords: Patriarch Tikhon (Bellavin), church-state relations, persecution of the Russian Orthodox Church, seizure of church values, sacrilege, protection of shrines

Аннотация. В статье рассматриваются особенности правового регулирования взаимоотношений Русской Православной Церкви и советского государства в начале социалистических преобразований. В качестве источниковой базы использован архивный и нормативно-правовой материал 1920-х гг. Особое внимание уделено органам государственной безопасности, проводившим в жизнь Декрет об отделении Церкви от государства и школы от Церкви от 23 января 1918 г. Со ссылкой на архивные материалы Центрального архива Федеральной службы безопасности Российской Федерации (далее — ФСБ РФ) рассмотрены конкретные мероприятия, проводимые органами ВЧК-ОГПУ по разложению Русской Православной Церкви. В заключение сделан вывод, что материалы, характеризующие отношение между Русской Православной Церковью и советским государством в первые годы советской власти, еще далеко не полностью изучены и ждут своих исследователей.

Abstract. The article examines peculiarities of the legal regulation of the relationship between the Russian Orthodox Church and the Soviet state at the beginning of socialist transformations. As a source base, archival and regulatory materials of the 1920s have been used. Special attention is paid to the state security agencies, which implemented the Decree on the Separation of Church from State and School from Church dated January 23, 1918. With reference to the archival materials of the Central Archive of the FSB of the Russian Federation, the article considers the specific measures taken by the bodies of the Cheka-OGPU for the disintegration of the Russian Orthodox Church. In conclusion, the author states that the materials characterizing the relationship between the ROC and the Soviet state in the first years of Soviet power have not yet been fully studied and are waiting for further research.

Ключевые слова: Русская Православная Церковь и советское государство, органы государственной безопасности, формы и методы работы, разложение Русской Православной Церкви в 1920-е гг., архивные материалы ФСБ РФ

Keywords: the Russian Orthodox Church and the Soviet state, state security bodies, forms and methods of work, disintegration of the Russian Orthodox Church in the 1920s, archival materials of the FSB of the Russian Federation

Аннотация. Статья посвящена теме дискредитации донского духовенства путем организации судебных процессов по обвинению в «хищениях» церковной собственности. На материалах донской периодики 1920-х гг. выявлены основные судебные процессы на Дону и подсчитано количество арестованного и осужденного донского духовенства. Основное внимание уделяется главному донскому процессу — суду над епископом Арсением (Смоленцом).

Abstract. The article is devoted to the topic of discrediting the Don clergy by organizing trials on charges of “embezzlement” of church property. Based on the materials of the Don periodicals of the 1920s, the main trials on the Don were identified, and the number of arrested and convicted Don clergy was counted. Particular attention is paid to the main Don trial — the trial of Bishop Arseny (Smolenets).

Ключевые слова: Русская Православная Церковь, кампания по изъятию церковных ценностей, суды над донским духовенством, епископ Арсений (Смоленец)

Keywords: Russian Orthodox Church, campaign to seize church property, trials of Don clergy, Bishop Arseny (Smolenets)

Аннотация. Статья посвящена богослужебному почитанию новомучеников и исповедников Церкви Русской. На примере жизни и обстоятельств гибели преподобномученицы Серафимы (Сулимовой), Ферапонтовской и Леушинской, рассматриваются события 1918 г., обстоятельства расправы над духовенством и мирянами в Кирилловском уезде. Проанализированы с агиологических позиций тексты тропаря и кондака, акафиста преподобномученице Серафиме.

Abstract. The article is devoted to the liturgical veneration of the New Martyrs and Confessors of the Russian Church. On the example of the life and circumstances of death of Nun-Martyr Seraphima (Sulimova), Mother Superior of the Therapontov Convent, considered are the events of 1918 — the massacre of clergy and laity in the Kirillovsky district. The texts of the troparion and kontakion, and also Akathist to the Venerable Martyr Seraphima have been analyzed from hagiological positions.

Ключевые слова: Русская Православная Церковь, агиология, новомученики, ХХ в., богослужебное почитание, преподобномученица Серафима (Сулимова)

Keywords: Russian Orthodox Church, hagiology, New Martyrs, the twentieth century, liturgical veneration, Venerable Martyr Seraphima (Sulimova)

Аннотация. Выявляется основная тематика дореволюционных научных работ, предметной областью которых выступают церковно-административные единицы, в основном отдельные епархии Русской Церкви. Анализируются содержание этих работ, источники, методы, подходы. Актуализируется вопрос об использовании межпредметных связей в аналогичных по тематике пространственных исследованиях на современном этапе. Обозначается необходимость вовлечения в церковноисторические пространственные исследования методов и инструментов научных направлений регионоведческого цикла. Обосновывается целесообразность введения в содержание программ духовных учебных заведений ознакомление с ключевыми из них.

Abstract. The article reveals the main focus of pre-revolutionary scientific works, the topic research of which are church administrative units, mainly separate dioceses of the Russian Church. The content, sources, methods, and approaches of these works are analyzed. The author addresses the issue of the use of interdisciplinary links in similar spatial studies at the present stage. The necessity of involving methods and tools of scientific directions of the regional studies cycle in church-historical spatial research is also indicated. The author substantiates the expediency of introducing into the content of the programs of theological educational institutions familiarization with the key scientific areas of the regional studies cycle.

Ключевые слова: епархия, историко-статистические сведения, методы исследований, межпредметные связи, духовное образование

Keywords: Diocese, historical and statistical information, research methods, interdisciplinary connections, religious education

Аннотация. Рассмотрены две концепции религиозности и творчества Л. Н. Толстого, принадлежащие православным мыслителям эмиграции в Китае. Первая — «безверие как несчастие» протоиерея Василия Демидова и вторая — «Толстой как гений быта» будущего архимандрита Константина (Зайцева). Обе точки зрения представляют собой переосмысление «пророчества» Толстого о революционном будущем России.

Abstract. The author considers two concepts of the Leo Tolstoy’s oeuvre. The first one, “disbelief as unhappiness”, was developed by archpriest Vasily Demidov. The second one is “genius of everyday life” and belongs to archimandrite Constantine (Zaytsev). These concepts reflect the perception of Russian revolution through the prism of Tolstoy’s “prophecies”.

Ключевые слова: Л. Н. Толстой, архимандрит Константин (Зайцев), протоиерей Василий Демидов, литература русского зарубежья, Харбин, Джорданвилль

Keywords: Leo Tolstoy, archpriest Vasily Demidov, archimandrite Constantine (Zaytsev), literature of Russian emigration, Harbin, Jordanville

Аннотация. Показано, что учение о Боге наиболее адекватным образом формализуется на языке параконсистентной логики Божественного, с учетом достижений современной логики, лингвистики (С. Г. Татевосов; и др.) и теории множеств, а также поздневизантийского богословия XIV в. (Феофан Никейский). Энергия Божия как Сам Бог в Своем живом действии являет собой неразделимый многоединый феномен, который выше оппозиции квантованности/ кумулятивности и являет собой пример суперкумулятивности Сущего (Исх 3. 14) в Его действии. Бог как условно мыслимое Супермножество включает в Себя объединение множеств Его кумулятивных и некумулятивных свойств. Аналогичные парадоксы наблюдаются в сфере учения о свободе Бога и о наличии/ отсутствии в Нем контингентности. Показано, что Феофан Никейский, опережая Шеллинга приблизительно на 430 лет, учит о том, что необходимость действий Божиих имплицирует их свободу, как и наоборот — их свобода имплицирует необходимость. Бога же не может не быть, ибо Он не может перестать быть благим — это положение Феофана можно считать первым законом теологики.

Abstract. We show up that a doctrine of God can be most adequately formalized using the language of a paraconsistent logic of the Divine, while at the same time taking into account a number of achievements of contemporary logic, linguistics (Sergey G. Tatevosov et al.), and set theory, and also of the late Byzantine theology as exemplified by Theophanes of Nicaea. Being God Himself in His living action, Divine energy is an indivisible “uniplural” phenomenon (the-one-and-the-many) and stands above the opposition of cumulativity/ quantifiability — as an example of a “supra-cumulativity” of the One Who is (Ex 3. 14) in His action. God as a conventionally thought-out “Superset” includes in Himself an “assemblage” of the sets of His cumulative and, resp., noncumulative properties. Paradoxes of analogous nature can indeed also be seen in the doctrine of the freedom of God and on the absence/ presence of contingence within Him. We have demonstrated that some 430 years prior to Schelling, Theophanes of Nicaea had proven that the necessity of Divine actions implies their liberty, and that, vice versa, the liberty of these actions does imply their necessity. Hereby God cannot but exist, or cannot help existing, as He cannot stop being good. This Theophanes’ tenet can be claimed to be a first law of the theologics, or paraconsistent logic of the Divine.

Ключевые слова: параконсистентная логика Божественного (ПКТЛ), диалетеические утверждения, поздневизантийское богословие, Феофан Никейский, суперкумулятивность энергии Божией, отсуствие контингентности в Боге

Keywords: paraconsisntent logic of the Divine, dialetheic assertions, late Byzantine theology, Theophanes of Nicaea, supercumulativity of the Divine energy, God’s absence of contingence

Аннотация. Перевод с одного языка на другой — это, по сути дела, создание нового текста, адаптированного к той исторической и географической реальности, для которой выполняется перевод; другими словами, любой перевод есть всегда определенное искажение оригинала. Необходимо учитывать, что искажения смысла библейских и богослужебных текстов при переводе с одного языка на другой чревато опасностью раскола Церкви. Особо внимательно следует относиться к переводам, выполненным представителями других конфессий, поскольку текст в них зачастую искажается сознательно.

Abstract. Translation to another language is, in fact, the creation of a new text adapted to the historical and geographical reality for which the translation is performed, in other words, any translation is always a certain distortion of the original. It must be taken into account that the distortion of the meaning of biblical and liturgical texts when translated from one language into another may have serious consequences up to a schism in the Church. Particular attention should be paid to the translations made by representatives of other faiths, since the texts can be distorted deliberately.

Ключевые слова: язык богослужения, сакральные тексты, жесткие и мягкие языки, нечеткие множества, нечеткая логика, догматы христианства, адвентистами седьмого дня

Keywords: Liturgical language, sacred texts, hard and soft languages, fuzzy sets, fuzzy logic, dogmas of Christianity, Seventh Day Adventists

Аннотация. В данной статье на основе подлинных творений святителя Викторина Петавийского впервые в русскоязычной литературе предпринимается попытка раскрыть малоизвестные факты из истории Петавийской Церкви доникейского периода: петавийский церковный календарь и все, что с ним связано — однодневные посты и таинство святого Причастия. Важная особенность этого календаря — то, что в нем церковные праздники условно можно разделить на три группы: Господские, Богородичные и святым. При этом первые две группы составляют единое целое, а третья группа нуждается в дополнительном обосновании.

Abstract. This article, based on the authentic works of St. Victorinus of Poetovio, for the first time in Russian-language literature presents an attempt to reveal little-known facts from the history of the Poetovian Church of the pre-Nicene period: the church calendar and everything connected with it — one-day fasts and the sacrament of Holy Communion. An important feature of Poetovian calendar is that church celebrations in it can be conditionally divided into three groups: feasts in honor of the Lord Jesus Christ, Mother of God and the saints. In this case, the first two groups make up a single whole, and the third group needs additional justification.

Ключевые слова: святитель Викторин Петавийский, Петавийская Церковь, доникейский период, петавийские христиане, петавийский церковный календарь, однодневные посты, таинство святого Причастия

Keywords: Saint Victorinus of Pettau, Poetovian Church, pre-Nicene period, poetovian christians, Poetovian church calendar, one-day fasts, sacrament of Holy Communion

Аннотация. Статья посвящена анализу интерпретации православных песнопений в богослужебной и концертной практике. Выявляются объективные и субъективные факторы, влияющие на исполнение литургических молитв, установлены последствия этих изменений: повтор строк, разделов или целых песнопений; сокращение отдельных песнопений или их частей; изменение темпа при соответствующем ускорении или замедлении хода богослужения; изменение исполнительского состава или транспозиция в зависимости от конкретных условий данного клиросного хора или ансамбля; изменение динамики в зависимости от пожеланий регента или священства и проч. Оцениваются традиционные для светской академической хоровой культуры параметры: степень трудности произведений, чувство стиля и стилистическая точность, верная интонация, совершенная передача авторского текста; убедительное построение формы исполняемого произведения (выверенные драматургические акценты, выстроенная динамика); точность ритма, верные темпы, высокое качество хорового строя, выверенный ансамбль хоровых партий, качество тембрового звучания хора; наконец, уровень самого́ дирижерского показа и др.

Abstract. The article is devoted to the analysis of the interpretation of Orthodox chants in the liturgical and concert practice. The author identifies objective and subjective factors affecting the performance of liturgical prayers, and establishes the consequences of these changes: repetition of lines, sections or entire chants; reduction of individual chants or their parts; tempo changes with corresponding acceleration or deceleration of the worship course; changes in the performance or transposition depending on the particular conditions of the choir or ensemble; changes in dynamics depending on the wishes of the choirmaster or priest, etc. The parameters traditional for the secular academic choral culture are assessed: the degree of difficulty of the pieces, sense of style and stylistic accuracy, correct intonation, perfect transmission of the author’s text, convincing form of the performed work (precise dramaturgical accents, built-up dynamics), the accuracy of rhythm, correct tempo, high quality of the choral structure, the verified ensemble of choral parts, quality of the timbre sound of the choir, and finally, the level of the conductor’s performance, etc.

Ключевые слова: литургические песнопения, богослужебная практика, интерпретация, концертная практика

Keywords: Liturgical chants, liturgical practice, interpretation, concert practice

Аннотация. Статья посвящена отражению взглядов архиеп. Феофана (Прокоповича) на концепцию верховной власти в России в 1-й четверти XVIII в. Главную мысль об отношениях власти и подданных архиеп. Феофан находит в Библии, где сказано, что нет власти не от Бога. Поэтому, по мнению мыслителя, подданные должны почитать государя, а он в свою очередь должен заботиться о благе подданных. Даже если монарх не исполняет своих обязанностей и народ им недоволен, противиться царю нельзя. Показаны основные постулаты церковной теории по вопросу происхождения царской, позднее императорской власти.

Abstract. The article is to reflect the views of archbishop Feofan (Prokopovich) on the concept of Supreme power in Russia in the first quarter of the 18th century. The author shows the archbishop’s main idea about the relationship of power and its subjects that there is no power except from God, taken by Feofan (Prokopovich) from the Bible. According to this, the subjects should honor the sovereign, and he, in turn, should take care of the welfare of the subjects. The article shows basic postulates of the Church theory on the question of the origin of the Royal, and later Imperial power. It’s been noted that Archbishop Feofan was the spokesman of social and political thought of the Russian elite in the studied period.

Ключевые слова: Феофан Прокопович, царская власть, Петр I, подданные

Keywords: Feofan Prokopovich, tsarist power, Peter I, subjects

Аннотация. В статье представлены результаты исследования религиозного дискурса (РД), связанного с темой пандемии коронавируса. Новизна исследования состоит в попытке изучить конкретный сегмент РД в ситуации социального кризиса. Источниками исследования являются тексты, опубликованные в православных СМИ и соцсетях. Результаты исследования связаны с констатацией полемического характера данного сегмента РД. Приводятся примеры ведения полемики участниками РД.

Abstract. The article presents results of a study of religious discourse (RD) related to the topic of the coronavirus pandemic. The novelty of the research is in an attempt to study a specific segment of RD in the situation of social crisis. For the study sources the author used the texts published in the Orthodox media and social networks. The results of the study state the polemical nature of this segment of the RD. Examples of conducting polemics by participants of the religious discourse are given.

Ключевые слова: религиозный дискурс, полемика, пандемия коронавируса, оценочная лексика

Keywords: Religious discourse, polemics, coronavirus pandemic, evaluative vocabulary

Аннотация. В статье рассматриваются основные положения богословского понимания В. Н. Лосским встречи с Божественным, выясняются православные основания богословия Встречи, ставшего ключевым для В. Н. Лосского в последние годы жизни. Духовно-личностные аспекты встречи с Божественным, неразрывная связь личного участия в преображающем формате встречи определяли его богословскую систему. Осознание того, что встреча в своей глубине предстает как богоявление, может быть сформулировано с использованием богословского языка, и эту задачу как раз и рассматривал В. Н. Лосский в качестве ведущей на протяжении 1950-х гг.

Abstract. The article examines the basics of Vladimir N. Lossky’s theological understanding of the encounter with the Divine, and elucidates the Orthodox foundations of the theology of the Encounter, which became the key for Vladimir N. Lossky in the last years of his life. The spiritual and personal aspects of the encounter with the Divine, the inseparable connection of personal participation in the transformative format of the Meeting determined Vladimir N. Lossky’s theological system. The realization of the meeting as the Epiphany in its depth can be formulated using theological language, and this task was precisely considered by Vladimir N. Lossky as the leading one throughout the 1950s.

Ключевые слова: В. Н. Лосский, богословие Встречи, православное богословие, современное богословие

Keywords: Vladimir N. Lossky, theology of the Encounter, Orthodox theology, modern theology

Аннотация. Важную роль в развернувшейся общественной полемике о путях и направлениях развития страны после реформы 1861 г. играли православные периодические издания. Тематика публикаций в данных изданиях касается произведений художественной литературы, как важного источника в практической пастырской работе, выработке адекватного ответа на проблемы и противоречия современного общества и культуры, в духе и истине Евангелия.

Abstract. The Orthodox periodicals played an important role in the unfolding public debate on the ways and directions of the country’s development after the reform of 1861. The subject of publications in these editions concerns fiction as an important source for the practical priests’ work, in developing an adequate response to the problems and contradictions of modern society and culture, in accordance with the Gospel.

Ключевые слова: православные периодические издания, художественная литература, кризис ценностей, Боговоплощение

Keywords: Orthodox periodicals, belletristic literature, value crisis, God incarnation

Аннотация. Цель данного исследования — раскрыть мысли известного философа И. А. Ильина о важнейшей прогрессивной роли Православной Церкви в истории России, создании ее государственности, обосновании русской идеи, консолидации и воспитании народа. Именно от принципов воспитания зависит будущее России. В ходе работы доказывается, что И. А. Ильин отводил решающую роль христианской морали в воспитании правосознания подрастающего поколения. Новый русский национальный характер, укрепленный во Христе, должен сочетать в себе сердечность, совестливость, волю, достоинство с живым чувством духовного ранга. И. А. Ильин считал, что в системе воспитания нужно сделать упор на традиционные, проверенные временем духовные ценности. Он призывал перестать поклоняться чужим идеям и вернуться к драгоценным корням своей национальной культуры. Только на основе традиционалистских ценностей, глубоко евангельских, можно принять русскую идею, с тем, чтобы осуществить ее в праве и государственной форме, науке, религии, культуре и труде. Вывод И. А. Ильина о том, что одной из основ здорового государственного правосознания является национально-патриотическое чувство, необычайно актуален для современной России. С ранних лет детям следует прививать любовь к родному языку, отцовской вере, духовной культуре, уважение к своей национальной истории.

Abstract. The purpose of this study is to reveal the thoughts of the famous philosopher I. A. Il’in about the most important progressive role of the Orthodox Church in the history of Russia, in creating its statehood, substantiating the Russian idea, consolidating and educating the people. The future of Russia depends on the principles of upbringing In the course of the work, it is proved that Il’in assigned the decisive role of Christian morality in the education of the legal consciousness of the younger generation. The new Russian national character, strengthened in Christ, must combine cordiality, conscientiousness, will, dignity with a living sense of spiritual rank. Il’in believed that in the education system, emphasis should be placed on the traditional, time-tested spiritual values of the people. He urged people to stop worshiping other people’s ideas and return to the precious roots of their national culture. Only on the basis of traditionalist values, deeply national, can the Russian idea be accepted in order to implement it in law and state form, science, religion, culture and labor. Il’in’s conclusion that one of the foundations of a healthy state consciousness is national-patriotic feeling is extremely relevant for modern Russia. From an early age, children should be instilled in love for their native language, paternal faith, spiritual culture, respect for their national history.

Ключевые слова: воспитание, консерватизм, русская идея, предметность, православие, история, дети, И. А. Ильин

Keywords: Education, conservatism, Russian idea, objectivity, Orthodoxy, history, children, Ilyin

Аннотация. В статье анализируется иконический сюжет в романе Е. Р. Домбровской «Воздыхания окованных. Русская сага». Показывается, что этот сюжет является в произведении сквозным и опирается как на конкретный материал, связанный с «присутствием» икон в жизни и судьбах членов семьи автора, так и на богословие икон, на символическое понимание их смысла. Иконический сюжет напрямую соотносится с духовной аналитикой романа в целом, с размышлениями писателя о ценностном сломе, который «готовился» многие годы процессом распространяющейся «теплохладности» и привел Россию к национальной катастрофе.

Abstract. The article analyzes the novel plot related to icons. It’s indicated that this plot, being a cross-cutting theme, builds both on the specific experience of the “presence” of icons in the lives and fates of the author’s family members as well as on the theology of icons and their symbolic meaning. The icon-related plot directly correlates with a spiritual analysis of the novel as a whole, and with the writer’s thoughts on the collapse of values, which was evolving throughout the years by a spreading indifference to faith and has lead Russia to a national disaster.

Ключевые слова: икона, Е. Р. Домбровская, сюжет, мотив, духовная аналитика

Keywords: icon, E. R. Dombrovskaya, plot, motif, spiritual analysis

Аннотация. В статье рассматривается основание и деятельность Благовещенского женского общежительного монастыря в г. Сарапул в годы настоятельства игумении Ангелины (Назаровой). На примере вышеназванной обители получаем возможность проследить типовой путь формирования большинства женских монастырей России в конце XIX в. Благодаря игумении Ангелине, человеку с незаурядными духовными, личными и организаторскими способностями, Сарапульский женский монастырь стал известен не только в России, но и за ее пределами.

Abstract. The article concerns the foundation and activity of the Sarapul Annunciation cenobitic nunnery during the heading of Mother Superior Angelina (Nazarova). Using the example of this convent, the author suggests tracing the typical way of development of a majority of women’s monasteries in Russia at the end of the 19th century. Thanks to Mother Superior Angelina, who had outstanding spiritual, personal and organizational features, the Sarapul Convent became famous in Russia and abroad.

Ключевые слова: женское монашество, сестричество, город Сарапул, игумения Ангелина (Назарова), деятельность монашествующих, Прикамье

Keywords: Women’s monasticism, sisterhood, Sarapul, Mother Superior Angelina (Nazarova), nuns’ activities, Prikamye

Аннотация. Повседневность современного человека насыщенна и динамична. Она включает в себя разные социокультурные практики, среди которых особое место занимает чтение. Отношение к книге в XXI в. претерпело значительные изменения, что связано с активно развивающейся медиасредой и появлением «цифры». Книга по-прежнему сегодня остается основным способом приобщения подрастающего поколения к традициям и духовно-нравственным основам. Семейное чтение мыслится значимой формой детско-родительского общения, обладающего воспитательным потенциалом.

Abstract. The everyday life of a modern person is eventful and dynamic. It includes various socio-cultural practices, among which reading takes a special place. In the 21st century, the attitude to the book has undergone significant changes, which is associated with the actively developing media environment and the emergence of “digital” format. Still, the book today remains the main way of familiarizing the younger generation with traditions and spiritual and moral foundations. Family reading is thought to be a significant form of the parent-child communication with a great educational potential.

Ключевые слова: семейное чтение, духовно-нравственные ценности, воспитание, повседневность, теологическое образование, книга

Keywords: Family reading, spiritual and moral values, education, everyday life, theological education, book

Аннотация. В статье рассматривается состояние Сургутского заказа в середине XVIII в., в то время входившего в состав Сибирской епархии. Основной акцент сделан на церквах, их клире, размерах приходов и т. п. В основу исследования положена неопубликованная «Ведомость о священноцерковнослужителях Сургутского заказа» Государственного архива в г. Тобольске. Документ опубликован в Приложении к статье.

Abstract. The article examines the state of the Surgut area in the middle of the 18th century, which was a part of the Siberian diocese at that time. The main focus is on the churches, their clergy, and the size of parishes, etc. The research is based on the unpublished “Bulletin on the Clergy of the Surgut Land” of the State Archive in Tobolsk. The document is provided in the annex to the article.

Ключевые слова: Сургутский заказ, храмы и клир Сургутского заказа, Сургут, православие в Сибири, Тобольская епархия

Keywords: Surgut land, churches and clergy of the Surgut land, Surgut, Orthodoxy in Siberia, Tobolsk diocese

Аннотация. В статье на основании известных исторических материалов рассматриваются и фиксируются случаи, определяются формы проявления традиционного христианского мировоззрения в жизни царя Петра I в первой половине его правления Русским царством.

Abstract. The article examines and detects the cases of manifestation of the traditional Christian worldview in the life of Tsar Peter I based on well-known historical materials, and defines forms of these manifestations in the first half of his ruling the Russian Kingdom.

Ключевые слова: Московское царство, Российская империя, император Петр Алексеевич Романов, христианское мировоззрение, личность

Keywords: The Moscow Kingdom, Peter Alekseevich Romanov, Christian worldview, personality

Аннотация. На основе исторических документов с помощью сравнительного и проблемно-хронологического метода разбирается духовно-нравственная составляющая жизни первых монашеских общин на Урале в контексте становления христианского быта в Сибирской митрополии XVII в. Выделяется стилистическая гипербола, лежащая в основе письма патриарха Филарета (Романова) митрополиту Киприану (Старорусинкову) и служащая педагогическому воздействию, направленному на исправление нравов первых христианских насельников в Сибири.

Abstract. Using historical documents and a comparative and problem-chronological method, the author analyzes the spiritual and moral component of the life of the first monastic communities of the Urals in the context of the formation of Christian life in the Siberian Metropolis (17th century). The stylistic hyperbole underlying the letter of Patriarch Philaret Romanov to Metropolitan Cyprian Starorussinov and serving as a pedagogical influence, aimed at correcting the morals of the first Christian inhabitants in Siberia, is being stressed particularly.

Ключевые слова: монашество, Урал, освоение Сибири, архиепископ Киприан, Патриарх Филарет

Keywords: Monasticism, the Urals, development of Siberia, Archbishop Cyprian, Patriarch Filaret

Аннотация. Подробно рассматривается один из историко церковных эпизодов, отражающих личностные черты и качества патр. Никона, попавшего в царскую немилость и направленного в ссылку. Восстанавливаются и детализируются обстоятельства, сопровождавшие процесс возведения им острова на Бородаевском озере возле Ферапонтова монастыря в период пребывания под стражей. Приводятся описательные характеристики островного сооружения, проводится смысловая символическая параллель его пропорций и иных характеристик с кораблем-Церковью. Предлагаются аргументы, подтверждающие владение бывшим первосвятителем редкими и ценными для того исторического периода знаниями, умениями и навыками. Высокий уровень эрудиции позволил ему применить в процессе зодчества прямоугольник золотого сечения — технику, заимствованную в культуре Византии. Результаты созидательных трудов бывшего патриарха, даже находящегося в тяжелых условиях заключения, свидетельствуют о его выдающихся качествах как церковного деятеля и как сильной цельной личности.

Abstract. The article examines in detail one of the historical and church episodes, reflecting the personal features and qualities of Patriarch Nikon, who fell into the tsar’s disfavor and was sent into exile. The author reconstructs and details the circumstances that accompanied Nikon’s construction of an island on the Borodaevskoye Lake near the Ferapontov Monastery during his stay in custody. Presented is the descriptive characteristic of the island structure, and a semantic symbolic parallel of its proportions and other characteristics with the ship-Church is drawn. The article provides arguments confirming the former patriarch had the knowledge, skills and abilities that were rare and valuable for that historical period. The high level of erudition allowed Nikon to apply in the process of architecture a rectangle of the golden section, the technique borrowed from the culture of Byzantium. The results of the constructive labors of the former patriarch, even in difficult conditions of imprisonment, witness his outstanding qualities as a church leader and a strong solid personality.

Ключевые слова: патриарх Никон, ссыльный период, Ферапонтов монастырь, Бородаевское озеро, зодческая деятельность

Keywords: Patriarch Nikon, exile period, Ferapontov monastery, Borodayevskoe lake, architectural activity

Аннотация. Статья посвящена рассмотрению влияния секулярного мира на религиозность отечественного паломничества при основании Русской Палестины. В ходе исследования была выявлена проблема отсутствия описаний системы управления, установленной светскими деятелями в богоугодных заведениях, построенных при реализации Иерусалимского проекта. Свидетельства человека Церкви пролили свет на эту систему, как секулярную, способствующую увеличению массовости, но повреждению религиозности поклонничества.

Abstract. The article is devoted to the consideration of the secular world influence on the religiosity of the Russian pilgrimage at the beginning of the Russian Palestine phenomenon. In the course of the study, the problem of a lack of descriptions of the management system established by secular figures in the charitable institutions built during the implementation of the Jerusalem project was revealed. The testimonies of the unsecular man of the Church have shed light on this system as a secular one, which contributed to increasing mass character, but damaged the religiosity of the pilgrimage.

Ключевые слова: секулярный мир, Русская Палестина, Иерусалимский проект, паломничество, архимандрит Леонид (Кавелин)

Keywords: Secular world, Russian Palestine, Jerusalem project, pilgrimage, archimandrite Leonid (Kavelin)

Аннотация. В русской журналистике начала XX в. свою нишу занимала журналистика религиозного общественного движения. Журнал «Вопросы жизни», выходивший весь 1905 г., стал предтечей целого ряда периодических религиозно-общественных изданий — «Московский еженедельник», «Век», «Накануне». Вся периодика этого направления не была коммерческим предприятием. Основным типом изданий оставался журнал. Отмеченные издания в целом были недолговечны. Во многом благодаря этим журналам был совершен выход религиозно-философской публицистики в общественную жизнь.

Abstract. The journalism of the religious and social movement occupied its own niche in Russian journalism of the early 20th century. The journal “Voprosy Zhizni”, which was published throughout 1905, became the forerunner of a number of religious and public periodicals: “Moskovsky Ezhenedelnik”, “Vek”, and “Nakanune”. All periodicals in this field were not a commercial enterprise. Magazine remained the main type of publication. The editions mentioned were generally short-lived. Nevertheless, it was largely thanks to these journals that religious and philosophical journalism entered public life.

Ключевые слова: религиозно-общественная журналистика, журналы «Вопросы жизни», «Московский еженедельник», «Век», «Накануне»

Keywords: Religious and social journalism, magazines “Voprosy Zhizni”, “Moskovsky Ezhenedelnik”, “Vek”, “Nakanune”

Аннотация. Районное деление епархий на благочиннические округа сложилось в 1-й половине XVIII в., однако совершенно не изучено. Один из вопросов, который до сих пор не изучался, — получал ли благочинный за свои труды какое-то вознаграждение, каков был его размер и менялись ли принципы его выплаты? В статье рассказывается, как Святейший Синод на рубеже XIX–XX вв. попытался выяснить это через епархиальных архиереев и привести в единую систему.

Abstract. The regional division of dioceses into deanery districts took shape in the 1st half of the 18th century, but has not been studied so far. One of the questions that have not yet been studied is the method, size and principles of rewarding the Deans with any remuneration for their labors. The article describes how the Holy Synod tried to clarify this by the diocesan bishops and bring it into a single system at the turn of the 19th and 20th centuries.

Ключевые слова: благочиние, история Русской Церкви, Святейший Синод, архиерей, духовенство

Keywords: Russian Church history, deanery, Holy Synod, bishop, clergy

Аннотация. В статье обобщен материал по истории храма одного из казачьих поселков Южного Урала, возникшего в середине XIX в. Рассмотрен дореволюционный период жизни прихода. За основу взяты архивные источники (метрические книги и клировые ведомости, отчеты, послужные списки) и историко-краеведческая литература. Впервые наиболее полно представлена история лейпцигского прихода. Работа может представлять методологическую ценность для проведения аналогичных исследований истории отдельных приходов.

Abstract. The article summarizes the material on the history of the temple of one of the Cossack settlements of the Southern Urals, which arose in the middle of the XIX century. The pre-revolutionary period of the parish’s life is considered. Archival sources (metric books and clerical statements, reports, service records) and local history literature are taken as a basis. For the first time, the history of the Leipzig parish is presented in full. The work may have methodological benefits for conducting similar studies of the history of certain parishes.

Ключевые слова: история храма, церковный приход в XIX — начале XX в., казаки на Южном Урале

Keywords: the history of the temple, the church parish in the XIX — early XX century, the Cossacks in the Southern Urals

Аннотация. В статье рассмотрены вопросы монашеской антропонимии — имена и прозвища старцев и слуг Вологодского Спасо-Прилуцкого монастыря XVII в. Источниковую базу составили книги выдачи старческого платья, дополненные другими документами. Анализ совокупности имен связан с выделением социальных групп постриженников — крестьяне, служилые, посадские и торговые люди, а также с учетом земледельческо-промысловой организации корпорации. Затрагиваются вопросы межмонастырских миграций, некоторые гендерные и этнические аспекты. Представленные наблюдения способствуют антропологическому «измерению» монастырской истории, в центре которой стоит человек.

Abstract. The article deals with the issues of monastic anthroponymy — the names and nicknames of the elders and servants of the Vologda Spaso-Prilutsky Monastery of the 17th century. The author used monastery books for issuing robes to the elders and other documents as the source base. The set of names analyzed has singled out social groups of the tonsured such as peasants, servicemen, posad and trading people; the agricultural and commercial organization of the corporation are taken into account, too. The issues of inter-monastic migrations and some gender aspects have been also touched upon. The observations presented in the article contribute to the anthropological “dimension” of the monastic history, with the man at its core.

Ключевые слова: антропонимия, имянаречение, хозяйство и промыслы, семейные и родственные связи

Keywords: Anthroponymy, naming, economy and crafts, family and kinship relations

Аннотация. Автокефалия Польской Православной Церкви, торжественно провозглашенная в сентябре 1925 г., не сразу встретила признание со стороны других Церквей. С целью закрепить свое каноническое общение с Поместными Церквами и добиться официального признания автокефалии в 1927 г. предстоятель Польской Церкви митрополит Дионисий (Валединский) посетил Константинополь, Афины, Белград, Софию, Александрию, Иерусалим, Дамаск и Бухарест. Статья посвящена анализу путешествия митрополита Дионисия на православный Восток. Результат анализа позволяет сделать выводы об успешности поездки и фактическом признании автокефалии большинством Поместных Церквей.

Abstract. The autocephaly of the Polish Orthodox Church, solemnly proclaimed in September 1925, was not immediately recognized by other Churches. In order to consolidate his canonical communion with the Local Churches and to receive official recognition of autocephaly, in 1927 the Primate of the Polish Church, Metropolitan Dionysius, visited Constantinople, Athens, Belgrade, Sofia, Alexandria, Jerusalem, Damascus and Bucharest. The article is devoted to an analysis of this journey. The result of the analysis allows to conclude about the success of the trip which led to actual recognition of autocephaly by the majority of Local Churches.

Ключевые слова: автокефалия, Польская Православная Церковь, Дионисий (Валединский), Константинопольский Патриархат, православный Восток

Keywords: Autocephaly, Polish Orthodox Church, Dionysius (Valedinsky), Patriarchate of Constantinople, Orthodox East

Аннотация. В статье говорится о значении воскресной школы для ребенка, его семьи, православной общины в целом. Описывается, как развивается духовная жизнь ребенка, какое значение имеют знания, получаемые во время обучения, как церковный педагог выстраивает взаимодействие с учениками. Воскресная школа рассматривается как объединение единомышленников — это дети одного возраста, идущие по пути спасения, и родители, совместно решающие общие вопросы воцерковления и религиозного воспитания детей. Подчеркивается важность школы для всего прихода. Все вопросы рассматриваются в контексте современной ситуации.

Abstract. The article concerns the role of Sunday schools for a child, child’s family, and the Orthodox community. It describes how the spiritual life of a child develops, the significance of knowledge gained during the training, and also the way a church teacher interacts with students. Sunday school is considered as an association of like-minded people. They are children of the same age seeking salvation through faith, and the parents who face together the common problems of church formation and religious upbringing of their children. The author emphasizes the importance of Sunday school for the entire parish. All issues are considered in the context of the current situation.

Ключевые слова: воскресная школа, духовная жизнь детей, значимые для жизни знания, особенности современных детей, объединение семей, развитие прихода

Keywords: Sunday school, spiritual life of children, life-relevant knowledge, features of modern children, family unification, parish development

Аннотация. В статье рассмотрены ключевые принципы и подходы преподавания Священной истории, такие, как целостность, взаимосвязь Ветхого и Нового Заветов, пасхальный характер преподавания, связь изучаемого материала с жизнью детей. Теоретические вопросы методики преподавания Священной истории раскрываются на примерах конкретных уроков по программе «Закон Божий» для церковно-приходских воскресных школ Екатеринбургской епархии.

Abstract. The article discusses core principles and approaches to the Sacred History teaching, such as integrity, relationship between the Old and New Testaments, the Easter-natured teaching, and connection of the studied material with the lives of children. Theoretical issues of the methodology of teaching Sacred history are revealed by the examples of specific lessons under the “Law of God” program for parochial Sunday schools of the Ekaterinburg diocese.

Ключевые слова: воскресная школа, Закон Божий, методика преподавания, Священная история Ветхого и Нового Заветов

Keywords: Sunday school, the Law of God, teaching methods, Sacred History of the Old and New Testaments

Аннотация. В статье на материале неопубликованных воспоминаний астраханского протоиерея Г. Г. Покровского реконструируется преподавательский состав Тульского и Белевского духовных училищ по состоянию на 1830-е гг. Воспоминания предоставляют материал о 9 членах корпораций духовных училищ, которые оставили след в памяти прот. Григория Покровского и оказали влияние на становление его личности.

Abstract. The report presents information about the teaching staff of the Tula and Belyov religious schools in the 1830s, according to the unpublished memoirs of Fr. Gregory Pokrovsky. The Astrakhan archpriest used to study at these schools and vividly described the teaching staff, providing information on 9 members of the theological schools’ corporation, who had influenced the formation of his personality.

Ключевые слова: духовное образование, Белевское духовное училище, Тульское духовное училище, преподавательская корпорация, астраханское духовенство

Keywords: theological education, Belyov Theological school, Tula Theological school, teaching corporation, Astrakhan clergy

Аннотация. Константин Иванович Логачев — один из немногих, кто в советский период занимался библейской текстологией. Особое внимание он уделял наследию И. Е. Евсеева и Библейской комиссии, их оценке и дальнейшей рецепции в отечественной библеистике. В статье пойдет речь о рефлексии наследия профессора И. Е. Евсеева и Библейской комиссии К. И. Логачевым.

Abstract. Konstantin Ivanovich Logachev was one of the few who studied biblical textual criticism during the Soviet period. He paid special attention to the legacy of I. E. Evseev and Commission for the Scientific Edition of the Slavonic Bible, their assessment and further reception in Russian Biblical studies. The article deals with K. I. Logachev’s comprehension of the heritage of professor I. E. Evseev and the Biblical Commission.

Ключевые слова: К. И. Логачев, славянская текстология, библейская текстология, И. Е. Евсеев, Библейская комиссия

Keywords: K. I. Logachev, Slavic textual criticism, Biblical textual criticism, I. E. Evseev, Bible Commission

Аннотация. В статье предпринимается попытка анализа начального духовного образования на территории Вологодской губернии в XIX в. на материале воспоминаний учеников. Привлечение нетрадиционного для данной проблематики типа источников позволяет рассмотреть образовательный и воспитательный процессы в духовных училищах с неожиданной стороны. Представленные в работе источники личного происхождения ранее мало вводились в научный оборот.

Abstract. The article attempts to analyze primary theological education of the 19th century on the territory of the Vologda province on the basis of students’ memoirs. The use of such an unconventional type of sources for studying the given issue allows considering the educational and educative processes in theological schools from the unexpected point of view. The sources of personal origin presented in the work have been previously introduced into the scientific circulation insufficiently.

Ключевые слова: духовное образование, мемуары, биография, Вологодская губерния

Keywords: Theological education, memoirs, biography, the Vologda province

Аннотация. В последние годы в Церкви стала весьма активно обсуждаться тема попечения о страдающих психическими расстройствами. Комиссией Межсоборного присутствия по церковному просвещению и диаконии в 2020 г. создан документ «Пастырское попечение в Русской Православной Церкви о психически больных». В статье дается обзор настоящего документа и деятельности Межсоборного присутствия по обозначенному направлению.

Abstract. In recent years, the topic of caring for those suffering from mental diseases has become very actively discussed in the Church. In 2020, the Commission of the InterCouncil Presence for Church Education and Diakonia created the document “Pastoral care in the Russian Orthodox Church for the mentally ill”. The article provides an overview of this document and activities of the Inter-Council Presence in the indicated field.

Ключевые слова: пастырская психиатрия, психические расстройства, Межсоборное присутствие

Keywords: Pastoral psychiatry, mental disorders, Inter-Council Presence

Аннотация. В настоящей статье рассматривается черновик неопубликованного исследования профессора А. А. Дмитриевского, посвященного биографии епископа Астраханского и Ставропольского Мефодия (Петрова). Текст представляет собой достаточно крупное исследование ученого на церковно-историческую тему, созданное им в 1919–1922 гг., подготовленное к печати, но не увидевшее света.

Abstract. This article discusses a draft of an unpublished study by professor A. A. Dmitrievsky devoted to the biography of the Astrakhan and Stavropol Bishop Methodius (Petrov). The text represented a rather extensive study of a church-historical topic, created and prepared for publication by A. A. Dmitrievsky in 1919–1922, which was never published.

Ключевые слова: епископ Мефодий Астраханский, Алексей Афанасьевич Дмитриевский, биография, литературное наследие

Keywords: Bishop Methodius of Astrakhan, Alexey Afanasievich Dmitrievsky, biography, literary heritage

Аннотация. В статье дан краткий обзор событий, последовавших в Курской епархии за выходом декрета «Об отделении Церкви от государства и школы от Церкви». Приводится реакция духовенства и церковнослужителей на декрет. А также сообщается о попытках наладить духовное просвещение и образование в новых политических условиях. В научный оборот вводятся документы по данному вопросу, выявленные в фонде Курского губернского революционного трибунала. Впервые в поле зрения исследователей попадают следственные дела курского делегата Поместного Собора Российской Православной Церкви 1917/1918 гг. священника Иоанна Андриевского, обоянского священника Павла Попова, фатежской учительницы Марии Одринской.

Abstract. The article gives a brief overview of the events that followed the release of the decree “On the Separation of Church from State and School from Church” in the Kursk diocese. The author shows the reaction of clergymen to the decree and describes the attempts to establish spiritual enlightenment and education in the new political conditions. The documents on this issue identified in the fund of the Kursk Provincial Revolutionary Tribunal are being introduced into scientific circulation. For the first time, the investigative cases of priest Ioann Andrievsky, a Kursk delegate of the Local Council of the Russian Orthodox Church of 1917/18, and the Oboyan priest Pavel Popov, as well as the Fatezh teacher Maria Odrinskaya come to the attention of researchers.

Ключевые слова: Закон Божий, декрет «Об отделении Церкви от государства», Курская епархия, революционный трибунал

Keywords: The Law of God, Decree on the Separation of Church and State, Kursk eparchy, Kursk diocese, revolutionary tribunal

Аннотация. В статье рассматривается жизнь и деятельность выпускника Пермской духовной семинарии Александра Николаевича Шишева, который имел, кроме духовного, еще и светское экономическое образование. Последнее в советское время дало ему возможность заниматься преподавательской деятельностью, работать экономистом и занимать разные руководящие должности. На протяжении своей жизни А. Н. Шишев поддерживал связь с бывшими семинаристами, вел с ними переписку, знакомился с архивными и ведомственными (церковными) материалами. Составленный им неопубликованный справочник биографий выпускников и учащихся Пермской духовной семинарии имеет достаточно высокий исторический и источниковый потенциал.

Abstract. The report examines life and work of the graduate of Perm Theological Seminary, A. N. Shishev, who, in addition to the religious education, also got a secular one in Economics. It allowed him to engage in teaching activities, and work as an economist, and also hold various senior positions in Soviet times. During his life, A. N. Shishev kept in touch with former seminarians corresponding with them, and got acquainted with archival and departmental (church) materials. The unpublished directory of biographies of the graduates and students of the Perm Theological Seminary compiled by him has a fairly high historical and source potential, which is necessary to study for acquiring more information on those who have received secondary spiritual education in Perm.

Ключевые слова: духовная школа, духовное образование, Пермская духовная семинария, А. Н. Шишев, церковное краеведение

Keywords: theological school, theological education, Perm Theological seminary, A. N. Shishev, church study of local lore

Аннотация. В статье производится попытка анализа изменений научно-исследовательского подхода в отечественном богословии XIX в. на примере научного подхода профессора Казанской духовной академии Н. Ф. Красносельцева. На материале направлений его научной деятельности иллюстрируется определенное развитие его научных интересов и делается вывод об определенном развитии всего русского богословия в рассматриваемый период.

Abstract. The article attempts to analyze the changes in the scientific research methods in the Russian Theology of the 19th century by an example of the scientific approach of N. F. Krasnoseltsev, Professor at the Kazan Theological Academy. The author of the article, having analyzed the main Krasnoseltsev’s scientific works, illustrates a certain development of Professor’s scientific interests, on the basis of which he has came to the conclusion about a certain development of the entire Russian Theology in the considered period.

Ключевые слова: духовное образование, высшая духовная школа, церковно-практическое направление, церковная археология, литургика, Н. Ф. Красносельцев

Keywords: theological education, higher theological school, practical church direction, church archeology, Liturgics, Professor N. F. Krasnoseltsev

Аннотация. В Екатеринбурге с 1995 по 2006 г. существовал Центр дистанционного обучения Православного Свято-Тихоновского богословского института (затем гуманитарного университета), сыгравший заметную роль в деле церковного возрождения и становления системы богословского образования и катехизации в регионе. Фактически во время существования ЦДО в Екатеринбурге другой возможности получить хорошее системное богословское образование для мирян не было. История Центра реконструируется по публикациям и интервью.

Abstract. In Ekaterinburg, in the period from 1995 to 2006, there was a Distance Learning Center of the Orthodox St. Tikhon Theological Institute, which played a significant role in the church revival and the formation of the system of theological education and catechesis in the region. In fact, during the existence of this Distance Learning Center, there was no other opportunity for the laity to receive a good systemic theological education in Ekaterinburg. The history of the Center is being reconstructed through the publications and interviews with a number of individuals.

Ключевые слова: богословское образование, история, Урал, Православный Свято-Тихоновский богословский институт (ПСТБИ), Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет (ПСТГУ), Центр дистанционного образования (ЦДО)

Keywords: theological education, history, Ural, PSTBI, PSTGU, Distance Learning Center (TsDO)

Аннотация. В статье анализируется образ свт. Филарета Московского в рассказе писателя русского зарубежья ХХ в. В. А. Никифорова-Волгина. Рассматривается история литературной переписки между А. С. Пушкиным и митр. Филаретом. Свт. Филарет представлен в сюжете рассказа как человек смиренный, исполненный крепкой верой и состраданием к заблудшему, как истинный пастырь, пекущийся о вверенных ему душах и, кроме того, как человек, наделенный эстетическим вкусом и даром.

Abstract. The article investigates the image of Metropolitan Filaret of Moscow in the story of V. A. Nikiforov-Volgin, a writer of the Russian diaspora of the 20th century. The history of literary “correspondence” between A. S. Pushkin and Metropolitan Filaret is considered. The latter is presented in the text as a humble man, full of strong faith and compassion for the lost, as a true shepherd who cares about the souls entrusted to him, and, moreover, as a person endowed with aesthetic taste.

Ключевые слова: В. А. Никифоров-Волгин, рассказ «Пушкин и митрополит Филарет», святитель Филарет Московский, стихотворная переписка

Keywords: V. A. Nikiforov-Volgin, the story “Pushkin and Metropolitan Filaret”, St. Filaret of Moscow, poetic “correspondence”

Аннотация. В статье рассматривается неопубликованная работа известного русского литургиста А. А. Дмитриевского, посвященная теме истории и происхождения служб всенощного бдения на православном Востоке. Если в рамках опубликованных своих работ ученый касался этой темы не системно, а лишь в качестве иллюстрации при рассмотрении нового источникового материала, то в неопубликованной работе, отложившейся в его архивном фонде, он постарался в жанре эссе подробно описать всенощное бдение.

Abstract. The article analyzes the unpublished work of the famous Russian liturgist A. A. Dmitrievsky, which is devoted to the history and origin of the All-night Vigil services in the Orthodox East. In his published works the scientist considered this topic not systematically, but only as an illustration to new source materials. In this unpublished work written in the genre of an essay, he tried to examine in detail the All-night Vigil.

Ключевые слова: А. А. Дмитриевский, литургика, всенощное бдение, богослужебный устав, богословская наука

Keywords: A. A. Dmitrievsky, liturgics, all-night vigil, liturgical charter, theological science

Аннотация. В настоящем исследовании на основе архивных источников и дневниковых записей помощника инспектора Вологодской духовной семинарии Никифора Ильинского делается попытка осветить вологодский период биографии протоиерея Николая Кибардина — последнего ректора дореволюционной Вологодской семинарии. В статье представлены биография отца Николая и обзор его деятельности на посту ректора духовной школы.

Abstract. This study, based on the archival sources, as well as on the diary notes written by the inspector’s assistant of the Vologda Theological Seminary Nikifor Ilyinsky, highlights the Vologda period in the biography of Archpriest Nikolai Kibardin, the last Rector at the pre-revolutionary Vologda Seminary. The article presents Father Nikolai’s biography, and an overview of his activities as the Rector of the theological school.

Ключевые слова: Вологодская епархия, Вологодская семинария, протоиерей Николай Кибардин, духовное образование

Keywords: Vologda Diocese, Vologda Theological Seminary, Archpriest Nikolai Kibardin, theological education

Аннотация. В статье уточняются авторство и история рукописного сборника XVII в., хранящегося в РНБ, собр. Ю. А. Яворского, № 41. Рукопись представляет значительный интерес для истории литературы Древней Руси: тексты, составляющие сборник, Сербская Александрия, компилятивное Сказание о царевиче Дмитрии и «Повести, како отомсти», были подвергнуты редакторской правке неизвестным писцом, посвятившим часть рукописи своему сыну Льву. Обнаружение неизвестной исследователям древнерусской литературы поздней копии этого памятника в собрании РГБ, его палеографическое и текстологическое исследования, позволили дополнить утраченные места протографа, уточнить его историю, определить создателя оригинального сборника — диакона Козьму Трофимова.

Abstract. In the article the author deals with the authorship and history of the 17th century manuscript, stored in the National Library of Russia, the Yu. A. Yavorsky Collection, no 41. The manuscript is of a great interest for the literary history of Old Rus’, as all the texts that make up this miscellany, the Serbian Alexandria, the compiled Legend of Tsarevich Dmitry and The Tale How Christ, the Eye of Omniscience, Revenged Boris Godunov, were edited by an unknown scribe who dedicated part of the manuscript to his son Lev. The discovery of the unknown to researchers late copy of this monument in the collection of the Russian State library, its paleographic and textological examination, made it possible to supplement the lost places of the protographer, clarify its history, and determine the creator of the original miscellany — Deacon Kozma Trofimov.

Ключевые слова: древнерусская литература, древнерусские рукописи, Сербская Александрия, Сказание о царевиче Дмитрии, «Повесть, како отомсти», Ю. А. Яворский

Keywords: Old Rus’ literature, Old Russian manuscripts, the Serbian Alexandria, the compiled Legend of Tsarevich Dmitry and The Tale How Christ, the Eye of Omniscience, Revenged Boris Godunov, Yu. A. Yavorsky

Аннотация. Доклад вводит в научный оборот ранее неопубликованную проповедь из рукописного сборника конца XVII в. «Статир». Анализируется выбор автором темы проповеди — нравственный облик священника — и использование библейских эпизодов для ее раскрытия. Изображение порока пьянства как более губительного для священнослужителя, чем для простого человека, рассматривается в сравнении с другими проповедями из «Статира» этого же тематического круга. Отмечаются особенности композиции проповеди, связанные с обращением одновременно к священничеству и пастве.

Abstract. The article introduces into scientific circulation a previously unpublished sermon from the manuscript collection “Statir” of the late 17th century. The author analyzes the sermon’s theme — moral character of the priest, and the use of biblical episodes to reveal it. The depiction of the vice of drunkenness as more disastrous for a priest than for an ordinary person is considered in comparison with other sermons from the “Statir” of the same thematic focus. The article emphasizes the features of the sermon composition, associated with addressing both the priesthood and the flock.

Ключевые слова: проповедь, «Статир», священство, нравственный облик, пьянство

Keywords: Sermon, “Statir”, priesthood, moral character, drunkenness

Аннотация. Работа показывает, как в малоизученном сборнике «Статир» реализуется актуальный для проповеднической литературы XVII в. мотив слепоты. Автор концентрирует внимание на одном из Слов сборника, посвященном «духовной слепоте» священства, и выявляет, как в нем отражаются особенности стиля анонимного автора.

Abstract. The work shows how the motive of blindness, relevant for the sermons of the 17th century, is realized in the little-studied collection “Statir”. The author focuses on one of the homilies from the collection dedicated to the mental blindness of the priesthood, and reveals the way it reflects the originality of the anonymous author’s style.

Ключевые слова: мотив слепоты, проповедь, «Статир», XVII в., пастырство, обличение священства

Keywords: Motif of blindness, the Statir, sermon, 17th century, Orthodox priests, denunciation of the priesthood

Аннотация. В настоящей статье рассмотрены 9 рукописных сборников из собрания ЛАИ УрФУ, содержащих жития святых в русском переводе, изложенные по Четьим-Минеям святителя Димитрия Ростовского. Установлено, что сборники могут быть датированы 1840–1850 гг. и содержат неизвестный ранее перевод житий святых на русский язык. Высказано предположение, что переводчиком житий и составителем сборников был преосвященный Неофит (Соснин; 1794–1868), архиепископ Пермский и Верхотурский (1851–1868).

Abstract. This article considers nine handwritten books from the collection of the Laboratory of Archaeographical Studies in Ural Federal University, containing the lives of the saints translated into Russian and set out according to the Menaion of St. Dimitry of Rostov. It has been established that these books, which can be dated to the 1840s–1850s, contain a previously unknown Russian translation of the saints’ lives. The author has suggested that it was His Grace Neophyte (Sosnin; 1794–1868), Archbishop of Perm and Verkhoturye (1851–1868), who translated and compiled the collections.

Ключевые слова: архиепископ Неофит (Соснин), агиография, перевод житий святых на русский язык, Четьи-Минеи святителя Димитрия Ростовского

Keywords: Archbishop Neophyte (Sosnin), hagiography, translation of the lives of saints into Russian, Menaion of Saint Dimitry of Rostov

Аннотация. Древнерусские агиографические произведения создавались по конкретному канону. Их авторы стремились прежде всего описать внутреннее состояние святого, соответствующее устоявшемуся образу человека, строго соблюдающего библейские заповеди, а поэтому герои житийной литературы предстают перед читателями, как идеальные личности, стремящиеся уподобиться Иисусу Христу и олицетворяющие Евангельское совершенство.

Abstract. Ancient Russian hagiographic texts were created according to a specific canon. Their authors sought first of all to describe the inner state of the saint, corresponding to the generally accepted image of a person who strictly observed the biblical commandments, and therefore the heroes of hagiographic literature resembled ideal persons striving to become like Jesus Christ and embodying evangelical perfection.

Ключевые слова: жития, агиография, мотив, топика, канон текста, древнерусская литература

Keywords: Hagiography, lives of the saints, motive, topic, canon of the text, ancient Russian literature

Аннотация. В древнерусских богослужебных сборниках XIII-XIV вв. часто имеется специальный раздел «Каноны», содержащий интересную, часто вышедшую из употребления в настоящее время, гимнографию. Одним из оригинальных примеров древнерусских богослужебных чинов является канон общий, каждая песнь которого содержит по одному тропарю Пресвятой Троице, Архангелу Михаилу, свт. Николаю и Пресвятой Богородице. Статья содержит анализ и публикацию данного канона.

Abstract. Many Old Russian liturgical collections of the 13th–14th centuries contain a special section “Canons”, which includes interesting hymnography, not currently used. One of the original examples of Old Russian prayers is the Common Canon. Each song in this Canon includes troparia of the Most Holy Trinity, Archangel Michael, St. Nicholas and the Most Holy Theotokos. The article contains a text and analysis of this Canon.

Ключевые слова: древнерусские часословы, древнерусские богослужебные сборники, студийское богослужение, канон общий

Keywords: Old Russian horologians, Old Russian liturgical collections, Studite worship, the common canon

Аннотация. В настоящей статье делается попытка проанализировать деятельность старообрядческого писателя епископа Арсения Уральского в теме споров о границы Церкви в контексте истории русской богословской мысли второй половины XIX — начала XX вв. За основу анализа были взяты сочинения Арсения Уральского, написанные с 1872 по 1900 г., книги и рукописи, переизданные Русской православной старообрядческой церковью. Рассмотренная литература дает нам полное представление о жизни и мышлении того времени и раскрывает основную идею белокриницкого согласия и их взгляд на Церковь.

Abstract. This article attempts to analyze the activities of the Old Believer writer Bishop Arseny Uralsky in the topic of disputes about the boundaries of the Church in the context of the history of Russian theological thought in the second half of the 19th — early 20th century. The analysis was based on the works of Arseny Uralsky, written from 1872 to 1900, as well as books and manuscripts republished by the Russian Orthodox Church. The literature reviewed gives us a complete picture of the life and thinking of that time and also reveals the basic idea of the Belokrinitsky Accord and their view of the church.

Ключевые слова: белокриницкое согласие, старообрядческий писатель, епископ Арсений Уральский, литературное наследие, границы Церкви

Keywords: Belokrinitsky accord, old believer writer, bishop Arseny Uralsky, literary heritage, borders of the church

Аннотация. Древнерусские часословы студийского периода (XI–XIV вв.) интересны богатым набором келейных молитв, определенная часть которых посвящена поминовению живых и усопших. Расположение таких молитв не фиксировано: в разных рукописях они могут находиться в конце утрени, вечерни, изобразительных, ночных часов, полунощницы. В статье содержится анализ содержания молитв поминовения и указание соотношения между некоторыми из них, а также приводится публикация избранных молитв.

Abstract. Ancient Russian Horologions of the Studite period (11–14 centuries) are interesting for a rich set of cell prayers, a certain part which is dedicated to commemoration of the living and the dead. The location of such prayers is not fixed: in different manuscripts they may be located at the end of Matins, Vespers, Night hours, and Midnight service. The article includes an analysis of the content of the memorial prayers and indicates the relationship between some of them. The article also contains some texts of selected prayers.

Ключевые слова: древнерусские часословы, богослужебные сборники, студийское богослужение, поминальные молитвы, келейные молитвы, прп. Феодосий Печерский

Keywords: Old Russian Horologions, liturgical collections, Studite worship, memorial prayers, cell prayers, St. Theodosius of the Caves