ВЕСТНИК ЕКАТЕРИНБУРГСКОЙ ДУХОВНОЙ СЕМИНАРИИ. 2013. №2 (6)

Аннотация. В статье представлены обзор истории Православия в Зауралье и современная история Курганской епархии (основана в 1993 г.). Подробно рассматривается современная религиозная ситуация в Курганской области, в частности, статистика по Курганской епархии на конец 2013 г.

Abstract. The article presents a survey of the history of Orthodoxy in the Trans-Ural region and the history of the diocese of Kurgan (created in 1993). It discusses in detail the contemporary religious situation in the diocese of Kurgan, particularly the statistical information of the diocese as of 2013.

Ключевые слова: история Курганской епархии, Православие в Зауралье, современная религиозная ситуация в Курганской области

Keywords: history of the diocese of Kurgan, Orthodoxy in the Trans-Ural region, contemporary religious situation in the diocese of Kurgan

Аннотация. В статье рассматриваются жизнь и литературные труды одного из самых ярких предводителей донатизма — Пармениана, епископа Карфагенского. Автор на основании имеющихся сведений попытался представить более полный образ этого неординарного раскольника.

Abstract. The article deals with the life and literary works of one of the brightest leaders of donatism — Parmenianus, the bishop of carthage. using available data, the author tries to present readers with a full image of this extraordinary dissenter.

Ключевые слова: Пармениан, донатизм, христианство в Северной Африке.

Keywords: Parmenianus, donatism, Christianity in North Africa

Аннотация. В статье рассматриваются попытки Римско-Католической Церкви в период между I и II мировыми войнами возродить унию в Польше, которые поддерживались и польскими властями, а также реакция на них Польской Православной Церкви.

Abstract. The article considers the attempts of the Roman Catholic Church to revive the union in Poland in the period between the two World Wars. The attempts were also supported by the Polish authorities. The article deals with the reaction of the Polish Orthodox Church to these attempts.

Ключевые слова: Польша, Польская Православная Церковь, неоуния, Римско-Католическая Церковь

Keywords: Poland, the Polish Orthodox Church, neounion, the Roman Catholic Church

Аннотация. В данной работе предпринята попытка найти ответы на некоторые нерешенные вопросы истории Русской Православной Церкви на Урало-Сибирских землях в 1621 г., когда была основана Сибирская и Тобольская епархия, возглавленная архиепископом Киприаном. Прежде всего это вопросы, которые имеют отношение к истории Верхотурского Свято-Николаевского монастыря. В контексте заявленной темы приводятся реконструкции биографий двух иноков-насельников Свято-Николаевской обители — игумена Авраамия и строителя Варлаама, игравших заметную роль в ее функционировании в указанное время.

Abstract. In this study the author makes an attempt to find answers to some unresolved questions of the history of the Russian Orthodox Church in the Ural-Siberian region in 1621, the year when the Siberian and Tobolsk diocese headed by archbishop Cyprian was founded. First of all these questions deal with the history of St. Nicholas monastery in Verkhoturie. The author reconstructs the biographies of the two monks, abbot Avraamy and builder Varlaam, who both played an important role in the monastery life at that time.

Ключевые слова: урало-сибирская церковная история, Верхотурский Свято-Николаевский монастырь в первой четверти XvII в., актовая археография, историческая генеалогия

Keywords: the Ural-Siberian church history, St Nicholas monastery in Verkhoturie in the first quarter of the XVII century, archaeography, historical genealogy

Аннотация. В статье рассмотрена концепция «антропологическая парадигма» в трудах свт. Кирилла Александрийского, Иоанна Кесарийского и Севира Антиохийского и проведен сравнительный анализ данной концепции.

Abstract. The article addresses the concept of «anthropological paradigm» in the writings by St. Cyril of Alexandria, John of Caesarea and Severus of Antioch and gives the comparative analysis of this concept.

Ключевые слова: свт. Кирилл Александрийский, Иоанн Кесарийский, Севир Антиохийский, христианская антропология

Keywords: St. Cyril of Alexandria, John of Caesarea, Severus of Antioch, Christian anthropology

Аннотация. В статье делается попытка охарактеризовать одну из богослужебных византийских традиций — обряд храма Святой Софии в Фессалониках. Указанная реконструкция производится на основании как изданных сочинений свт. Симеона Солунского, так и с привлечением неизданного типикона Святой Софии в Фессалониках, составленного этим иерархом (Thessaloniki, EBE. Cod. gr. 2047).

Abstract. This article attempts to describe one of the liturgical traditions of the byzantine — Saint Sophia’s rite in Thessaloniki. This reconstruction is performed on the basis both of published works by St. Simeon of Thessaloniki and the unpublished typicon of Saint Sophia in Thessaloniki, compiled by this hierarch (Thessaloniki, EBE. Cod. gr. 2047).

Ключевые слова: свт. Симеон Солунский, песненное последование, типикон храма Святой Софии в Фессалониках

Keywords: St. Symeon of Thessaloniki, singing succession, the Typicon of Saint Sophia’s Cathedral in Thessaloniki

Аннотация. Статья посвящена формированию и развитию высшей духовной школы в России в XIX — начале XX в., конкретнее — истории «идеи Академии», положенной в основу высшей духовной школы. Актуальность темы обусловлена российскими духовно-учебными реформами, проводимыми в последние годы. На материалах дореволюционных реформ духовных академий в России, проектов, аналитических записок и дискуссий автор выявляет сочетание в «идее Академии» на разных этапах влияния западных научно-образовательных моделей, опыта российских университетов и самих духовных академий.

Abstract. The article is devoted to the creation and development of the higher ecclesiastical school in Russia in the XIX — early XX century. More specifically it deals with the history of «The idea of the academy» as the basis of this school. The topic is relevant due to the Russian ecclesiastical and educational reforms in the recent years. Having studied materials of the pre-revolutionary reforms of theological academies in russia, the projects, analytical reports and discussions, the author shows the influence of Western scientific and educational models, on the Russian universities’ experience and theological schools’ experience and implementation of the “idea of academy” at different stages.

Ключевые слова: православная духовная академия, история духовного образования

Keywords: Orthodox Theological Academy, the history of the spiritual education

Аннотация. В статье рассматривается компетентностный подход в современном профессиональном образования и возможности его реализации в педагогическом процессе духовного учебного заведения через формирование и совершенствование исследовательской компетенции студентов. Одной из форм реализации исследовательского подхода к обучению является учебно-исследовательская работа студентов. Охарактеризованы исследовательские знания и исследовательские умения студентов, определены основные задачи и принципы учебно-исследовательской работы. Доказывается, что учебно-исследовательская работа студентов — одна из форм самовыражения студента, которая развивает творческие способности и самостоятельность студента, а также умение разбираться в потоках информации, отбирать или перерабатывать нужную информацию.

Abstract. The article deals with the competence approach to modern professional education and the possibility of its implementation in theological schools through development and improvement of students’ research competence. One of the possibilities to introduce this approach into the learning process is students’ research work. The author characterizes students’ research knowledge and skills and gives the main objectives and principles of educational and research work. The article states that students’ research work provides opportunities for student self-expression, which, in its turn, develops students’ creativity and independence, and their ability to assess the information flow, to choose and to process the information they need.

Ключевые слова: компетенция, компетентностный поход, исследовательская компетенция, учебно-исследовательская работа и научно-исследовательская работа студента

Keywords: competence, competence approach, research competence, students’ learning and research work, students’ scientific and research work

Аннотация. В статье рассматривается система подготовки и переподготовки преподавателей церковно-приходских (воскресных) школ, сформировавшаяся в Екатеринбургской епархии Русской Православной Церкви в конце XX — начале XXI в.

Abstract. The article deals with the system of parish (Sunday) school teachers training and retraining. The system was formed in the Ekaterinburg diocese of the Russian Orthodox Church in the late XXth — early XXIth century.

Ключевые слова: церковно-приходская (воскресная) школа, церковное образование, подготовка и переподготовка преподавателей

Keywords: parish (Sunday) school, church education, teachers training and retraining

Аннотация. Рассматриваются упоминания событий и лиц библейской истории в сочинении «Сокровище духовное, от мира собираемое» Тихона Задонского, духовного писателя XVIII в. Выявляются основные формы введения указанных упоминаний в текст и их наиболее крупные функциональные группы.

Abstract. The article considers the events and persons from the biblical history mentioned in St. Tikhon Zadonsky’s Spiritual treasure gathered in the world. Tikhon Zadonsky was a spiritual writer of the XVIIIth century. The author identifies the main methods of the usage of these references in the text, as well as their largest functional groups.

Ключевые слова: духовная литература XvIII в., упоминание событий и лиц библейской истории, сравнительный оборот, распространенное сравнение, функции упоминаний

Keywords: spiritual literature of the XVIIIth century, references to events and persons of biblical history, comparative structure, extended comparison, references functions

Аннотация. В настоящей статье публикуется перевод с древнегреческого языка проповеди (Oratio de sancto sepulcro habita Hierosolymis) на праздник Обновления, входящей в корпус «греческого Ефрема». Перевод предваряется вступительной статьей, где рассматривается вопрос места произнесения проповеди, её датировки и авторства, а также подробно разбирается возможность её атрибуции прп. Ефрему сирину в рамках аргументации хайда. Кроме того, текст снабжен подстрочным комментарием, в котором приводятся ключевые разночтения между двумя сохранившимися вариантами проповеди.

Abstract. This article presents a R ussian translation of the ancient greek text of a sermon on the Feast of Encaenia at Jerusalem (Oratio de sancto sepulcro habita Hierosolymis), which is a part of the corpus of the so-called “greek Ephrem”. The translation is preceded by a discussion of the possible place where the sermon was delivered and its dating and authorship, special attention being paid at the S. heid’s hypothesis that attributes the sermon to St. Ephrem the Syrian. key textual variants are supplied and analyzed in the footnotes.

Ключевые слова: праздник Обновления, Воздвижение, «Греческий Ефрем», Ефрем Сирин

Keywords: the Feast of Encaenia, the Feast of the Exaltation, “Greek Ephrem”, Ephrem the Syrian

Аннотация. В предлагаемой публикации впервые в русской литургической науке осуществляется издание курса лекций по литургике выдающегося русского ученого Н. Ф. Красносельцева. Во вводной к изданию статье устанавливается авторство, описывается структура и история создания этого лекционного курса.

Abstract. The article, for the first time in the history of liturgical studies in Russia, presents a publication of the lectures in liturgics by the outstanding Russian scholar N. F. Krasnoseltsev. The text of the publication is preceded by a discussion of its authorship, a review of the course of lectures and their history.

Ключевые слова: Н. Ф. Красносельцев, лекции по литургике, А. А. Дмитриевский

Keywords: N. F. Krasnoseltsev, lectures in liturgics, A. A. Dmitrievsky, liturgical studies in Russia